The "Storage used" indicator in LimeSurvey's admin interface displays your current storage consumption against your plan's maximum limit. Every file you or your participants upload to the installation (pictures, documents, videos) is included here.
Users can free storage space by deleting responses and surveys. If you export a survey archive first to preserve that data, note that uploaded files are not automatically included and must be managed separately.